Atualmente temos contato com diversas culturas do mundo sem precisar sair de casa: basta acessar a internet, ver algum documentário, ler um livro… Desse modo, nomes de origem indiana podem ser usados por pessoas aqui do Brasil sem nenhum problema.
O significado dos nomes indianos costumam ter interpretações religiosas que partem da cultura hindu. Afinal, a Índia é um verdadeiro berço de sincretismos e muitas das crenças que se vê no mundo partira de lá, algumas com mais mais de 5 mil anos de existência.
Alguns dos nomes indianos se tornaram mais populares do que outros e ganharam esteriótipos. Quando a Rede Globo lançou a popular novela Caminho das Índias, por exemplo, saltou a quantidade de registros em cartórios brasileiros para os nomes Raj (personagem vivido por Rodrigo Lombardi) e Maya (personagem interpretado por Juliana Paes).
A seguir, veja o significado de 25 nomes indianos masculinos para você se inspirar e conheça como esse nome pode ser escrito em hindi, a língua falada por cerca de 70% dos indianos.
1. Dinesh
Falando sobre a etimologia do nome, temos: दिन (Dina), que significa “dia” e ईश (Isha), que significa “Senhor”. Assim, o nome Dinesh significa Senhor do Dia, portanto era usado como o nome do Sol em textos hindus. Portanto, esse nome significa “Deus do Amanhecer”.
Veja aqui 15 nomes espanhóis para batizar seus filhos! 👶
2. Hari
Na mitologia Hindu, Hari é um outro nome para Krishna e Vixnu.
Krishna é a suprema personalidade de Deus, sendo o aspecto de Deus mais cultuado em toda a Índia. Um de seus títulos é o nome Hari, que significa “Aquele que tira”. Nesse caso, essa retirada é a dos pecados, ou seja, Hari é o que afasta samsara, o ciclo de nascimentos e mortes.
Vixnu forma a trimúrti, a trindade sagrada do hinduísmo e é responsável pela sustentação do Universo.
Em sânscrito (antiga língua indiana) significa “”marrom, amarelo, marrom-amarelado” e por extensão “macaco, cavalo, leão”.
3. Indra
Muitos nomes masculinos indianos famosos são obtidos da mitologia hindu, uma das mais antigas do mundo. Indra é o deus do céu no Hinduísmo, sendo a principal divindade no Rigveda (livro dos hinos). É o ser mais forte de todos os seres, Deus das guerras, dos trovões e das tempestades. Atualmente, é realmente mais conhecido como Deus do trovão.
4. Kabir
Kabir tem como significado “O Grande”. Esse nome é popularmente conhecido pois é associado a um grande poeta indiano chamado Kabir Das, que viveu entre 1440 e 1518. Seus escritos influenciaram o movimento bhakti do hinduísmo.
5. Krishna
Krishna é o Deus mais cultuado na cultura hindu, por ser o Ser Supremo, pois travou diversas batalhas e era um grande príncipe guerreiro. O significado de Krishna é “verdade absoluta”.
6. Manu
Na mitologia Hindu, Manu é o filho de Svayambhuva. Esse nome tem como significado “pensamento”, “sábio”; “Deus está conosco”. Na teosofia, Manus são um coletivo, sendo considerados os pais da humanidade.
👉15 nomes indígenas para nomear seus filhos com criatividade! 👶
7. Radesh
O Deus Krishna possui uma série de outros nomes pela qual é chamado. Radesh é um desses nomes. Outro significado é “aquele dotado de magnetismo”.
8. Raj
O nome Raj tem origem sânscrita, sendo o sânscrito uma antiga língua indiana. Esse nome é bem popular na Índia e significa “rei” ou “príncipe”. Em certos casos, Raj também é usado como sobrenome.
9. Ravi
Ravi, que em sânscrito é सूर्य , é um dos nomes usados para falar sobre Surya, o Deus Sol no hinduísmo. Essa religião possui diversos textos e escrituras, sendo os Vedas quatro escrituras em sânscrito védico (antiga lingua indiana) onde o Deus Sol Ravi é adorado.
10. Omparkash
O significado de Omparkash é “luz de Deus”. O ator indiano Om Prakash é famoso na Índia devido a sua versatilidade, sendo uma das importantes figuras do cinema local indiano.
11. Shankar
Esse nome é uma variação do termo Shânkara, que significa “aquele que toca a concha”. No hinduísmo, Shankar é um dos nomes dados ao deus Shiva, um dos mais importantes do hinduísmo por ser o destruidor e regenerador da energia vital.
12. Odara
Odara tem como significado “paz e tranquilidade”, sendo também usado para designar algo que é bom e belo. Esse nome também é conhecido pelas pessoas que seguem religiões de matriz africana por ser um Exu guia.
👉 Nomes hebraicos: 15 melhores nomes para meninos com seus significados!
13. Kamadewa
Kamadewa ou Kamadeva é o nome de uma divindade hindu, representada por um jovem bonito e alado, carregando consigo um arco e uma flecha. Em sânscrito, esse nome é escrito como कामदेव e tem como significado “Deus do amor e do desejo, cupido”.
14. Siddartha
Esse nome tem como significado “aquele que alcançou a sua meta, o Buda”. Siddhartha Gautama foi um príncipe da região Sul do atual Nepal que renunciou o trono para acabar com o sofrimento humano e de todos os seres. Ele é mais conhecido como Buda ou Buddha.
15. Ragendra
Esse nome tem como significado “o senhor dos reis, imperador” e é escrito como राजेंद्र em sânscrito.
16. Aabharan
O nome Abharan é usado tanto para meninas quanto para meninos na índia. Sua origem hindi significa ornamento, joia ou preciosidade e é um bom nome para homenagear um filho.
17. Sarvesh
O nome Sarvesh não é tão popular na índia, entretanto, ainda configura como uma boa opção para quem quer homenagear o filho com uma escolha bem original. O significado desse nome quer dizer Deus de todos ou Onipresença de Deus.
18. Manish
O nome Manish significa “perspicácia” e “inteligência”. Em outras culturas também pode ser um apelido carinho para meninas e meninos.
19. Bhav
Bhav é um nome muito popular no oriente do mundo. A sua origem provém dos escritos Sâncrito (भाव ) e é uma mistura das palavras estado de ser e estado da mente. Apesar de ser difícil traduzir literalmente a profundeza de seu significado a palavra está fortemente ligada ao estado das emoções.
O nome também pode ser considerado uma abreviação do a Bhagavad Gita, o mais célebre texto religioso usado pelas religiões hindu como o Harke Krishna. Nele celebra-se algumas das histórias religiosas mais antigas do mundo e se dissemina vinte valores essenciais para a evolução do plano espiritual – muitos deles são usados na Yoga.
20. Adarsh
Adarsh é um nome Sânscrito e seu significado literal quer dizer “um ideal” ou “uma ideologia”.